Search:
Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia - Comitato Udine | Ricordi di un bambino nato nel Campo profughi di Laterina nel 1951
24467
post-template-default,single,single-post,postid-24467,single-format-standard,edgt-core-1.0.1,ajax_fade,page_not_loaded,,hudson-ver-2.2, vertical_menu_with_scroll,smooth_scroll,transparent_content,blog_installed,wpb-js-composer js-comp-ver-6.9.0,vc_responsive

Ricordi di un bambino nato nel Campo profughi di Laterina nel 1951

Nov 15 2026

Ricordi di un bambino nato nel Campo profughi di Laterina nel 1951

“Mi chiamo Stefano B. e sono nato il 26 dicembre 1951 nel Campo profughi di Laterina, in provincia di Arezzo, facilmente nella baracca infermeria, ma non so molto di quel tempo, perché mia mamma ce ne parlava poco. I miei genitori e i miei nonni hanno una storia tutta particolare”.

Il ricercatore Claudio Ausilio ha scoperto che nell’Elenco alfabetico profughi giuliani, del Comune di Laterina, c’è il suo vero nome assieme ad alcuni suoi familiari, che poi uscirono dal Campo per alloggiare a Firenze nel 1957. È così?

“Sì, certo. Siamo andati ad abitare a Firenze nelle case di Via Nicola da Tolentino in un Villaggio profughi. Ho scelto di non diffondere il mio vero nome e cognome perché non mi interessa. Essendo nato in Italia, io non mi sento profugo. Dopo un po’, col lavoro la mia famiglia si è affrancata dal Villaggio profughi di Firenze e la vita è cambiata col lavoro e i sacrifici. Il nonno era friulano e nel 1922 andò a lavorare a Bucarest, in Romania, facendo fortuna. Avevano casa e proprietà fino alla seconda guerra mondiale. In seguito alla presa del potere dei comunisti in Romania, nel 1947, cominciarono i problemi. Le autorità dissero ai miei di scegliere, ‘o siete rumeni, o siete italiani’. La scelta fu per l’Italia, così tolsero loro la casa e i beni economici, cacciandoli nel 1951 in treno, con una sola valigia di cartone”.

Ricorda se passaste per Trieste e per il Centro smistamento profughi di Udine?

“Molto probabilmente sì, ma non lo so di preciso. Mio fratello, che è deceduto, come mamma e papà, aveva qualche fotografia e qualche documento. Io non ho conservato nulla, ero un bambino. Ricordo una giornata a Laterina con tanta neve. Poi mia madre mi metteva in guardia di non avvicinarmi all’Arno, per paura che affogassi. Mi raccontò che i bagni erano in fondo alla baracca. Per dare un po’ di intimità alle famiglie del Campo profughi c’erano delle coperte appese a dei fili, finché non furono messe delle paretine divisorie in ogni baracca. Mamma ricordava i materassi fatti con le foglie del granoturco, da rinnovare ogni tanto, perché si sbriciolava tutto. Ho rimosso tutte quelle difficoltà. Nei calzoni avevo le toppe sul sedere, perché c’era miseria. Non c’erano i soldi. Ho voluto dimenticare proprio quelle cose”.

Da dove erano partiti i suoi antenati friulani per emigrare in Romania? So che, ad esempio, anche i costruttori Missio di Pagnacco (UD) emigrarono a Bucarest nel 1922.

Ex Campo profughi di Laterina (AR) – Latrine per “Uomini”, al centro si nota la scritta originale, sopra la porta murata. Foto del 2018.

“Il babbo era di Tarcento e mamma era di Majano, nella provincia di Udine. Ho dei parenti lì, qualcuno fece fortuna all’estero e tornò in paese. C’è chi preferisce cancellare la memoria dei disagi e dei patimenti. Ho degli amici istriani, fiumani e di Zara. Mi piacerebbe tornare a Laterina, so che nelle vecchie baracche dagli anni ’70 c’è una Zona artigianale. Ecco, io vorrei mostrare a mio figlio dove nacque suo padre”.

Conclusioni – Bisogna capire il signor Stefano B. e abbiamo scelto di rispettare i suoi sentimenti, accettando l’anonimato. Il tema è quello del diritto all’oblio. È stato l’antropologo Marc Augé (1935 – 2023) ad analizzare certe forme dell’oblio per sopravvivere. Forse capita a tutti noi. Dimenticando i fatti negativi, scegliendo di tralasciarli, possiamo allora affrontare il ricominciamento. Non è per vilipendere la memoria, in realtà è molto più forte il senso della vita, il pensare al futuro e a stare bene. Così è l’analisi dell’etnologo francese. Chissà se può andar bene anche per il Campo profughi di Laterina?

—

Fonte orale: Stefano B. (nome di fantasia), vive a Sesto fiorentino, intervista a cura di E. Varutti del giorno 11 novembre 2026, con precedenti contatti di Claudio Ausilio, esule di Fiume a Montevarchi (AR), socio dell’ANVGD.

—

Progetto di Claudio Ausilio. Testo di Elio Varutti, coordinatore del Gruppo di lavoro storico-scientifico dell’ANVGD di Udine. Networking a cura di Maria Iole Furlan e E. Varutti. Grazie a Alessandra Casgnola, Web designer e socia ANVGD. Lettori: Claudio Ausilio, Bruna Zuccolin e Elisabetta Marioni. Copertina: Baracca del Campo profughi di Laterina, 2018. Fotografie di Elio Varutti e dall’archivio dell’Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia (ANVGD), Comitato Provinciale di Udine, che ha la sua sede in Via Aquileia, 29 – primo piano, c/o ACLI. 33100 Udine.  – orario: da lunedì a venerdì  ore 9,30-12,30. Presidente dell’ANVGD di Udine è Bruna Zuccolin, che fa parte pure del Consiglio nazionale del sodalizio e, dal 2024, è Coordinatore dell’ANVGD in Friuli Venezia Giulia. Vicepresidente: Bruno Bonetti. Segretaria: Barbara Rossi. Sito web:  https://anvgdud.it/

0 Comments
Share Post
varutti
alessandra@artmediadesign.it

Sociologo, con perfezionamento in Storia all'Università di Udine, Elio Varutti ha pubblicato: "Rimembranze di Zara italiana. Antologia con scritti di Franca Balliana Serrentino, Sergio Brcic, Ettore Daddi, Ulisse Donati, don Giovanni Lovrovich, Bruno Stipcevich e altri", Udine, ANVGD Comitati Provinciali di Udine e di Pordenone, 2025.

No Comments

Post a Comment