Ricordo di Gastone Englaro e Luciano Lupatelli, carabinieri infoibati a Muggia nel 1944
Gastone Englaro, figlio di Osvaldo, era un carabiniere di Paluzza, in provincia di Udine, in servizio in Istria, a Grisignana, provincia di Pola. Poi nella caserma di Muggia, in provincia di Trieste, dove scomparve il 12 febbraio 1944, dopo esser stato prelevato dai partigiani filo-titini.
Sandra Englaro in Francescutti, sua pronipote, ha detto: “So che la moglie di Gastone, che era Valeria Miani, una mia parente acquisita, lo aspettava sulla finestra come faceva quando lui stava per tornare a casa, dopo il servizio al comando di Muggia e ha visto che lo fermavano per portarlo via. Erano in tanti contro uno”.
Gastone Englaro aveva conosciuto Valeria Miani, nata a Piemonte d’Istria, quando era carabiniere in servizio a Grisignana, ora Croazia. Dopo la prima guerra mondiale Grisignana, in provincia di Pola, appartenne al Regno d’Italia. Si sposarono a Piemonte d’Istria e Gastone “divenne in paese un buon amico per tanti grazie alla sua grande disponibilità ed onestà”, come si legge in un invito della Comunità di Piemonte d’Istria dell’Associazione Comunità Istriane con sede a Trieste per il Giorno del Ricordo del 2009, il cui segretario è Franco Biloslavo. Lo spiccato senso della patria di Gastone Englaro convinse il giovane carabiniere a mantenere la divisa anche dopo il confuso periodo dell’armistizio dell’8 settembre 1943, pensando che l’integrità nazionale fosse minacciata da forze esterne ed interne.
In seguito al prelevamento da parte dei partigiani comunisti, la moglie Valeria, rimasta sola, ritornò a Piemonte d’Istria, sperando di ricevere sue notizie in seguito. Col trattato di pace, del 1947, l’Istria fu ceduta alla Jugoslavia, perciò lei fu spinta all’esodo verso l’Italia.
Nel 2011, al Teatro “Verdi” di Trieste, Tullia Bottigiola, nipote di Valeria Miani, ricevette dalle mani del Presidente della Camera Gianfranco Fini il riconoscimento per il sacrificio del carabiniere Englaro, previsto dalla legge del 2004 sul Giorno del Ricordo. Nello stesso anno a Muggia, presso il Monumento dell’Esodo, Luigi Francescutti, parente del carabiniere, partecipò alla commemorazione dell’esodo e dei martiri accanto alla Presidente della Provincia di Trieste Maria Teresa Bassa Poropat.
Compagno di sventura di Gastone Englaro, fu il commilitone Lupattelli Luciano, figlio di Ippolito e di Corona Mancinelli, nato a Vetralla, in provincia di Viterbo, il 24 maggio 1906. Lupattelli era coniugato con Antonia Cecchetti, di Soriano nel Cimino, nel Viterbese. Carabiniere della Legione Trieste in servizio a Muggia, Lupattelli fu ucciso da partigiani comunisti sloveni il 24 aprile 1944 e poi gettato nella foiba di Aquilinia, frazione di Muggia. Venne abbattuto perché testimone scomodo della morte del suo collega, proprio il carabiniere Gastone Englaro. Dai cronisti viterbesi sembra infatti che, per evitare che rivelasse i nomi di chi lo prelevò, anche Lupattelli fu arrestato e infoibato dai partigiani comunisti.
—
Fonte orale – Sandra Englaro in Francescutti, Udine 1951, int. del 30 gennaio 2026 a Udine a cura di Elio Varutti in presenza di Luigi Francescutti.
Bibliografia
– Comunità di Piemonte d’Istria dell’Associazione Comunità Istriane, Trieste, Invito al Giorno del Ricordo 2009, stampato, pag. 1. Collezione Sandra Englaro, Udine.
– Elenco “Livio Valentini”, Caduti RSI, on line.
—
Note – Ricerca a cura di Elio Varutti, coordinatore del Gruppo di lavoro storico-scientifico dell’ANVGD di Udine. Networking a cura Sebastiano Pio Zucchiatti e E. Varutti. Lettori: Bruna Zuccolin, Emilio Fatovic e il professore Mario Garlatti. Copertina: Gastone Englaro e Luciano Lupattelli. Fotografie di E. Varutti e dall’archivio dell’Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia (ANVGD), Comitato Provinciale di Udine, che ha la sua sede in Via Aquileia, 29 – primo piano, c/o ACLI. 33100 Udine. – orario: da lunedì a venerdì ore 9,30-12,30. Presidente dell’ANVGD di Udine è Bruna Zuccolin, che fa parte pure del Consiglio nazionale del sodalizio e, dal 2024, è Coordinatore dell’ANVGD in Friuli Venezia Giulia. Vicepresidente: Bruno Bonetti. Segretaria: Barbara Rossi. Sito web: https://anvgdud.it/
