Pieno successo per ‘La patria cercata’ a Lucca nella rassegna del Comune ‘Oltre il Ricordo’

Mag 19 2026

2026

È stata Mia Pisano, assessore alla Cultura del Comune di Lucca, ad introdurre l’ultimo appuntamento della rassegna “Oltre il Ricordo” alla Biblioteca Agorà. Sabato 16 maggio 2026 è stato presentato “La Patria cercata. Ricordi di italiani d’Istria, Fiume e Dalmazia in Toscana”, di Elio Varutti. “Questa iniziativa – ha detto l’assessore Pisano – è nata con l’obiettivo di approfondire ed allargare lo sguardo a tutto campo sulla storia e la cultura delle terre affacciate sull’alto Adriatico orientale, ma anche con l’intenzione, ove possibile, di intrecciarsi con la storia locale. Ed è proprio con alcune pagine di storia che incontrano in questo libro quelle della Toscana che andiamo a concludere la stagione 2025-2026 della rassegna libraria per arricchire lo Scaffale del Ricordo nella nostra biblioteca civica”.

Ad aprire l’incontro era stato Sandro Righini, Commissario provinciale del Comitato 10 Febbraio, organizzatore dell’evento culturale per il Comune di Lucca, in collaborazione con l’Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia (ANVGD). “Il sociologo Varutti presenterà al pubblico un volume, alla sua seconda edizione, uscito per Aska Edizioni nel 2025 – ha detto Righini – si tratta di memorie di esuli, giunte dall’Italia, dagli Stati Uniti, dall’Argentina e dal Canada. Essi passarono parte della loro vita presso i vari Centri di raccolta profughi istituiti nella nostra regione, altri si fermarono definitivamente in Toscana”.

Poi ha avuto la parola la professoressa Daniela Conighi, socia dell’ANVGD di Udine. “Io sono una discendente di esuli di Fiume e di Pola – ha detto – e vi porto i saluti della dottoressa Bruna Zuccolin, Presidente del Comitato Provinciale di Udine dell’ANVGD, che è impegnata al Salone del libro di Torino, dove presentiamo altri due libri sui temi dell’esodo giuliano dalmata e del confine orientale”.

A nome dell’ANVGD di Lucca ha parlato Sergio Maraschin. “Nella mia famiglia di Pola, io sono l’unico nato a Lucca – ha raccontato Maraschin – perciò conosco il dialetto istriano e quello lucchese, in famiglia mi raccontavano che all’arrivo alla stazione di Lucca i profughi furono ricevuti con imprecazioni e offese tipo ‘Ecco i banditi giuliani’, poi dicevano che bisognava impiccare un istriano, poiché fascista, in ogni albero della cinta muraria, infine, un vicino di condominio quando avevo 5 anni mi fermò sulle scale, prendendomi per il collo e gridando ‘Vi uccideremo tutti’, questo fatto non l’ho mai detto nemmeno ai miei genitori”.

Ha poi parlato l’autore, mostrando una serie di diapositive. Come mai quel titolo: La patria cercata? Verso la fine e in seguito alla seconda guerra mondiale i profughi italiani usciti dall’Istria, Fiume e Dalmazia a causa della violenza dei seguaci di Tito, provarono il senso della patria perduta. “Ce ne siamo andati, perché sospinti a partire – dicono – e per messo del diritto di opzione riconosciuto dal trattato di pace”. C’è chi, tuttavia, è fuggito da clandestino in barca, o per i sentieri del confine orientale inseguito dalle guardie armate jugoslave. Quegli italiani persero la bottega, la fattoria, lo squero, il torchio, l’asino, gli ulivi e la casa che, per molti di loro, era l’antica abitazione da tanti secoli e generazioni. Tutti i loro averi servirono all’Italia sconfitta, dopo la guerra del 1941 voluta dal duce e dal re, alleati di Hitler, mentre la monarchia serbo-croata era in confusione, per pagare i danni del conflitto alla vincente Jugoslavia. Così fu firmato il trattato di pace il 10 febbraio 1947 che assegnò alla Jugoslavia: Istria, Fiume, Zara e gran parte delle provincie di Trieste e Gorizia. Erano del Regno d’Italia dalla fine della Grande guerra. Nel secondo dopoguerra, quindi, gli esuli istriani, fiumani e dalmati si ritrovarono a cercare la patria. Alcune migliaia di loro la ritrovarono proprio in Toscana, che utilizzò all’uopo oltre 20 Centri raccolta profughi. Altri si fermarono in Veneto, Piemonte, Lombardia, dove c’era il lavoro.

Determinante è stata la collaborazione alle ricerche sul campo di Claudio Ausilio, esule di Fiume a Montevarchi (AR), nonché di Francesco Ostrogovich, soprattutto per quanto concerne l’indagine iconografica sull’esilio a Massa Carrara, entrambi soci dell’ANVGD.

Al termine della relazione di Varutti si è aperto il dibattito con vari interventi tra i quali si ricordano quelli di Gianluigi Ottani, con avi di Pola, che ha citato il Campo profughi di Larderello, una frazione del comune di Pomarance, nella provincia di Pisa e di Eugenio Baborsky, esule di Fiume, che ha ringraziato l’iniziativa del Comune per lo Scaffale del Ricordo.

Le conclusioni dell’incontro sono state tratte da Lorenzo Del Barga, Consigliere comunale incaricato alle tradizioni storiche. “Probabilmente continueremo questa iniziativa per fare cultura sul confine orientale anche il prossimo anno vista la partecipazione e l’interesse suscitato – ha detto – e chiediamo rispetto per tali attività, come per la panchina tricolore che inaugureremo presto, per non dimenticare i tristi fatti accaduti”.

Era presente in sala Corsi, tra gli altri, Guido Giacometti, di avi istriani, coordinatore dell’ANVGD per la Regione Toscana, che ha collaborato e patrocinato il volume di Varutti.

—

Le presentazioni de ‘La patria cercata’

Fino al 15.5.2026 il libro “La patria cercata” è stato presentato, in Italia e all’estero, con successo di pubblico a circoli culturali, biblioteche, scuole e associazioni, con le rispettive autorità istituzionali come nel museo di Muggia (TS), in presenza pure di Roberto Dipiazza, sindaco di Trieste e di Renzo Codarin, presidente dell’ANVGD nazionale. Poi è stato presentato in Consiglio regionale a Firenze, in Consiglio comunale a Laterina Pergine Valdarno (AR), a Palazzo ducale di Massa (MS), al vescovo di Arezzo-Cortona-Sansepolcro. Il 18 maggio 2025 è stato presentato al Salone del Libro di Torino, nel padiglione della Regione Toscana, con Bruna Zuccolin, Bruno Bonetti (presidente e vice dell’ANVGD di Udine) e Aldo Ferrucci (editore). Ad Abbazia, il 23 agosto 2025, è stato presentato a Sonja Kalafatovic, presidente della Comunità degli Italiani di Abbazia/Opatija (HR) e pure alla professoressa Rina Brumini, ricercatrice e vicepresidente della Comunità ebraica di Fiume, oltre che vicepresidente della Comunità degli Italiani di Fiume/Rijeka (HR). Il 19 novembre 2025 l volume è stato presentato a Daniela Velli, presidente dell’ANVGD di Firenze e al generale Edi Turco, comandante dell’Istituto di Scienze Militari Aeronautiche di Firenze “Giulio Douhet”. È stato Alessio Alessandrini, presidente dell’Università della Terza Età di Portogruaro (VE), a presentare il volume il 9 febbraio 2026 con l’autore.

In Friuli è stato presentato a Udine (al Liceo Classico “J. Stellini”, all’Istituto Tecnico Economico “A. Zanon”, all’Isis “C. Deganutti”), alla Biblioteca Civica “V. Joppi” e all’ Università della Terza Età (UTE). Poi a Tarcento (UD), a Tavagnacco (UD), a Attimis (UD) e a Zoppola (PN). Oltre che sul «Corriere di Arezzo», su «L’Arena di Pola», «La Nazione», «Diari Toscani», «Teletruria», «Rete Valdarno», «Arezzo TV», «La Gazzetta di Massa e Carrara», «Valdarnopost.it», «Amaranto Channel», «anvgd.it», «Arcipelago Adriatico», «kepown.com» e «anvgdud.it» il volume è stato presentato a Radio RAI Friuli Venezia Giulia, nella trasmissione di “Sconfinamenti”, di Massimo Gobessi, con replica da Radio Capodistria (SLO) e su raiplaysound.it/ in podcast. Commenti sono apparsi su «La Voce del Popolo», di Fiume/Rijeka (HR).

Il libro recensito

– Elio Varutti, La patria cercata. Ricordi di italiani d’Istria, Fiume e Dalmazia in Toscana, Firenze, Aska, 2025 (Seconda edizione del 2026). ISBN 978-88-7542-413-8

—

Note – Testo a cura di Elio Varutti, coordinatore del Gruppo di lavoro storico-scientifico dell’ANVGD di Udine. Networking a cura Sebastiano Pio Zucchiatti e E. Varutti. Lettori: Bruna Zuccolin, Daniela Conighi, Bruno Bonetti e Sandro Righini. Copertina: Lucca, 16.5.2026 Mia Pisano, assessore alla Cultura del Comune di Lucca con l’autore e il libro presentato.

Fotografie di Daniela Conighi, del Comitato 10 Febbraio di Lucca e dall’archivio dell’Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia (ANVGD), Comitato Provinciale di Udine, che ha la sua sede in Via Aquileia, 29 – primo piano, c/o ACLI. 33100 Udine. – orario: da lunedì a venerdì ore 9,30-12,30. Presidente dell’ANVGD di Udine è Bruna Zuccolin, che fa parte pure del Consiglio nazionale del sodalizio e, dal 2024, è Coordinatore dell’ANVGD in Friuli Venezia Giulia. Vicepresidente: Bruno Bonetti. Segretaria: Barbara Rossi. Sito web: https://anvgdud.it/

—